你认为根据金庸小说拍的影视剧哪个演员的人物形象最符合原著

所谓符合原著人物标准，倒不如说粉丝认可那个演得像就话她（他）像
古天乐演的杨过最深入人心，
古天乐古装扮相，当时还时白净面孔，那就是金庸老爷子笔下的风流潇洒，器宇轩昂的杨过，剑眉星目、眉目英挺，棱角分明的五官和桀骜不羁的味道。再加上自带仙气的姑姑李若彤超配。在所有杨过版中最佳搭档，无与伦比地超配。

文章插图
同意点，欢迎留言。
emmmm可能是年龄层次的不同，和其他楼主的回答有点会不一样。
我觉得最好看的就是刘亦菲版的小龙女了(当然李若彤版的也很好看，并不存在黑的问题，有可能是年龄的问题) 。记得第一次看刘亦菲饰演的小龙女时，真的全是惊为天人了，那种仙气和气质现在娱乐圈真的很少有女演员有这样的气质。她把金庸笔下小龙女的形象很好的展现出来，那种不食人间烟火的气质很符合古墓派与世隔绝的印象。
再次就是陈小春版的韦小宝了，看过陈小春的古惑仔再看他的韦小宝，很难想象陈小春可以把两者切换的如此自如，韦小宝的市侩气息又带着江湖人的气概，在这一点上，包括之后黄晓明版和之后的一系列韦小宝，都没有陈小春出演的传神和形象。
关于其他金庸笔下的电视剧和电影等，我就不多评价了，如果每一部都要评价一番，感觉都能写一篇金庸群侠传的文章了。
好了，我的观点介绍完了，喜欢内容的话，欢迎关注我的头条号，每天都会介绍一部好电影，大龙侃电影，越看越过瘾！
黄日华的乔峰。
在《天龙八部》里面，黄日华饰演的乔峰豪气万丈，霸气侧漏。乔峰两场著名的个人戏，也是大家很喜欢这个角色的地方，一个是聚贤庄战群雄，彻底和他英雄形象告别。另一个就是误杀阿朱，提升到佛教的层次，报仇的报应。也为乔峰的取义成仁埋下了伏笔。
其实一个角色好不好，跟这个演员的演技有关系。黄日华饰演的乔峰，真的是有那种大气的感觉，真的大侠风范。
其他人饰演的乔峰，我觉得都没有黄日华饰演的好。
曾江——史上最形神具备的东邪。
再对比一下其他版本的东邪～
我觉得曾江最符合东邪那种亦正亦邪的气质。
江毅扮演的柯镇恶——
也许是先入为主，反正在我心里柯镇恶就是这个样子。
陈好的阿紫——
陈好的阿紫才是我心目中那个娇俏靓丽的阿紫，不信看看别的版本——
就这颜值能迷倒游坦之？！
周海媚的周芷若——
个人觉得周海媚版周芷若要强于高圆圆的版本。两人颜值不相上下但演技周要强于高。邱淑贞的小昭——
就凭这颜值，我心目中的小昭就是她了～我心目中的雕兄——
现实里的（沙）雕兄～
再说最后一个———
我知道她是最不符合原著的一个，但你们
承不承认她是所有版本里最牛逼的一个?。?
我是英年早肥，不定期更新影视，娱乐及游戏资讯。有喜欢的朋友，欢迎大家点击关注！
我觉得是01版的赵敏吧～其实TVB的金庸剧一直都是我最喜欢的，有很多角色都很贴原著的感觉。但是我心里最念念不忘的，是黎姿的赵敏。
这些年有很多赵敏出现过，但张敏太过英气，贾静雯把她塑造成了娇俏刁蛮的大小姐，而陈钰琪，灵巧可爱有余，却不够大气。
原著里金庸用“灿若玫瑰”来形容赵敏，玫瑰有刺，却也娇艳欲滴，私以为在历任赵敏当中，只有黎姿的刻画飒爽里不失娇俏，最当的起这四个字。
原著里赵敏本身的性格我就已经很喜欢了，但黎姿的演绎让她成功变成金书里我最喜欢的女孩子。
也让我终于明白，为什么无忌哥哥会觉得刻骨铭心。
谢谢悟空邀请。
作为一名忠实的金庸武侠书迷，看过很多金老的作品，进而为他小说中的性格饱满、各具特色的人物所着迷，而因为对金老武侠的喜爱，我也看过很多根据金老作品拍摄的影视作品，所以我很开心能有机会回答题主这个我十分喜欢的问题。
因为根据金老的小说拍摄的影视剧有很多，其中经典的角色也很多，包括黄日华饰演的萧峰和郭靖，前者恩怨分明、心怀百姓，后者侠之大者，为国为民；还有就是古天乐饰演的杨过，将英俊潇洒、聪明伶俐、敢爱敢恨的人物特点演绎的十分到位；再有就是吕颂贤版的令狐冲，完全诠释了心胸豁达、放荡不羁的江湖浪子形象。
但是今天我想说的最符合原著人物形象的演员并不是以上那些，而是一个比较冷门的答案，那就是新版《射雕英雄传》中的黄蓉扮演者——李一桐。
人物形象十分契合
李一桐的黄蓉从一出场的小叫花造型，以及第一次湖中荡舟的女装造型，都完美契合了原著形象，将黄蓉那十六七岁的少女天真又俊俏的模样，表现的淋漓尽致，一双卧蚕的桃花眼，真的像极了金老笔下那个从桃花岛中跑出来的黄家大小姐的秀美形象。
而李一桐不高的身高和全身上下洋溢出的少女感，更是贴合了原著中黄蓉的年纪和特点，那双灵动又笑盈盈的大眼睛，将黄蓉的古灵精怪都写在了脸上。
人物性格特点拿捏准确
作为金老笔下最知名的女性角色，黄蓉的特点在次我就不再赘述了，相信大家都很熟悉了。而对于这个角色，之前已经有很多成功演绎的案例，包括83射雕中的翁美玲，以及94射雕版的朱茵，都将黄蓉的可爱、聪慧、专情和任性，都演绎的足够出色。
而李一桐版的黄蓉我认为能够在之前众多优秀版本中胜出的原因，在于她将角色的少女感和机巧的形象融合的最为自然。无论是在父亲面前的任性妄为，还是在靖哥哥面前的乖巧机智，亦或是在洪七公面前的略施小计，都通过她灵动的眼神和肢体动作表达出来。比之翁美玲版的更为亲和可爱，比之朱茵版则更加的年少可爱。
人物内心的深层次理解
李一桐的黄蓉在人物内心深层的感受上，与以往的其他黄蓉也略有不同，我认为这是源自于她本人对于书中角色的理解。
特别是在郭靖认为黄药师杀了他五位师父后，黄蓉那种内心矛盾纠结的戏李一桐演绎的很好很完整，能够将内心戏通过表情、语言和动作表达出来，是表演中较难实现的一点，这也是很多年轻演员被称作没有演技的主要原因，而李一桐在这一点上则完成的相当好。
在试图说服郭靖相信自己的时候，那既显得焦虑又有些不只所错的心理状态，通过飘忽不定的眼神，以及轻咬嘴唇等细微动作，将一个十六岁少女的复杂心情表达的很精准。
因此综合以上原因，我认为李一桐版的黄蓉是以往历届黄蓉中最贴合原著的，可以称为前无古人，是否后无来者，只能由后人评说了。
这个毋庸置疑必须是吕颂贤版的《笑傲江湖》最贴近原著了就连金庸他老人家也特别喜欢这个版本。令狐冲的那样的放浪不羁，惩恶扬善，潇洒人生，最后抱得美人归。功成名就。也是当年最好看的金庸武侠剧啦
83版《射雕英雄传》黄蓉，是《射雕英雄传》的女主角和《神雕侠侣》的重要角色。桃花岛主“东邪” 黄药师与冯衡的独生女，精通父亲传授的桃花岛武功、五行八卦阵和奇门遁甲之术。
黄蓉集天地灵气而于一身，艳绝天下、冰雪聪明、玲珑剔透，多才多艺、博古通今，精通琴棋书画、厨艺了得。与郭靖一生相恋、患难与共，全心全意助旺他，后辅佐夫君保家卫国，竭尽所能。
翁美玲扮演的黄蓉，精灵古怪，冰雪聪明，将原著里的黄蓉鲜活呈现，令人印象深刻。黄蓉是一个单亲家庭长大的孩子。除了他的父亲之外，其余的仆人都是哑巴，所以，长久以来形成了黄蓉单亲家庭的孩子性格上的通病，孤傲、小自私和自大的伴随着她直到成年。
所以，遇到郭靖的时候，她的所作所为也就不足为奇了，翁美玲对于黄蓉的心理状态把握的非常到位，所以，表演不露痕迹。尤其是把黄蓉的俏演绎得特别到位，俏皮是性格、俏丽是外貌。而翁美玲这两者都兼顾到了。
第一：笑傲江湖中的令狐冲，个人认为李亚鹏演出了令狐冲的豪侠之气，把哪种放荡不羁，逍遥自在演绎的淋漓尽致
第二：胡军版天龙八部的乔峰，可以说秒杀一切版本，胡军哪种霸气外漏，豪气干云的气魄无人能敌
第三：周星驰的鹿鼎记韦小宝，简直就是韦小宝在世，金庸老爷子钦点最符合原著形象
第四：古天乐版的射雕英雄传，帅气十足的古校长，把杨过的精灵古怪，油嘴滑舌演的很到位
第五：苏有朋版本的倚天屠龙记
吕颂贤的笑傲江湖
翁美玲的黄蓉，李若彤的小龙女，黄日华的郭靖，乔峰。
周星驰版的韦小宝最接近原著，其他的就算了。
在回答这个问题之前，我首先先点明一点：影视艺术和文学艺术是两种可以相互转换，但是截然不同的两种艺术展现形式。由文学转换成影视，就算是文学作家亲自编剧，也不可能完全按照文学的形态去改编成影视。
作为和金庸先生或者与金庸先生作品相见恨晚的我作为一个90后，我是看着大陆拍的金庸先生的武侠剧长大的，因此下面的论述中涉及大陆改编的金庸武侠剧。
2007年窦智孔、黄圣依主演电视剧《碧血剑》之中的袁承志的形象素质是最符合金庸先生武侠小说原著《碧血剑》中的主人公形象。

文章插图

何铁手在金庸武侠小说塑造的诸多魔女妖女系列中其实并不是特别出色其知名度远远比不上黄蓉，任盈盈，赵敏。然而，在这一版《碧血剑》中萧淑慎却将她塑造得活灵活现。

文章插图

《侠客行》2002年大陆版电视是王新民执导，吴健、佟又勋、周莉主演的金庸武侠剧。这部电视剧在最大尊重原著的基础上，将原著，对于人生和人际关系的那种哲学思考，发展得淋漓尽致，其中主人公石破天（狗杂种）也是在尊重原著的基础之上而塑造的主角

文章插图
其中女一号（或说女2号）阿秀的塑造，在尊重原著的基础上演绎也是非常成功的，是我最喜欢的金庸武侠剧女角色。由章艳敏饰

文章插图
苏有朋版本的《倚天屠龙记》比较符合，里面的四大美人，当时，惊为天人，每个美貌如花，又的刁钻、有的心狠手辣，把角色演绎得淋漓尽致……深深打动观众心弦。
。我认为李若彤版小龙女最符合原著吧。金庸在小说中评价小龙女是“一生爱穿白衣，当真如风拂玉树，雪裹琼苞，兼之生性清冷，以‘无俗念’三字赠之，可说十分贴切” 。金庸写过十五部小说，几乎都曾被拍成电视剧，饰演小龙女的角色演员也不少，而李若彤饰演的小龙女清丽脱俗，有种不食人间烟火的感觉。演出来的感情也深刻动人，那种感觉非常到位，非常容易把人带入戏中。她的眼神传达出的内在东西能时刻牵动着观众的心，让观众不知不觉跟着她的情绪深入戏中，深深的被感动。
我个人更喜欢《笑傲江湖》这部剧。
该剧讲述华山派大弟子令狐冲，生性豁达不羁。偶遇剑宗高人风清扬授以《独孤九剑》，又意外尽得五岳各派剑法精髓，导致师父岳不群猜疑，藉口逐出师门。岳不群内里奸险非常，为独得《葵花宝典》，竟设计令武林各派自相残杀，唯最终作法自毙。而令狐冲最终则辗转练成吸星大法和易筋经，成为恒山派掌门的故事。
令狐冲生性放荡不羁，爽朗豁达，豪迈潇洒，不拘小节，喜欢乱开玩笑，却有高度的忠义心，天生侠义心肠，并且深情不移。
吕颂贤版笑傲江湖里的岳不群，王伟老师把岳不群演活了，儒雅而奸诈，把一个伪君子演的入木三分！
乔峰最符合原著，乔峰义薄云天，重情重义，为天下百姓着想，用情专一，性格豪放，活脱脱的汉子形象，
生于辽国，长于大宋，当丐帮帮主的时候，以保护大宋，抗击外敌己任，和耶律洪基结为兄弟之后，帮助他平乱，成为南院大王，因为不想让百姓遭受战乱，拒绝当平南大元帅讨伐大宋被囚禁，最后逼耶律洪基立下誓言永不侵宋，换来宋辽数十年的平安，因感觉愧对耶律洪基，背离他重情重义的本性，无面目活在世上跳崖自杀，喜欢上阿朱并且亲手打死她之后，陷入深深地自责和后悔，发誓终身不娶，不管别的女人多么漂亮，不管阿紫多么的讨他欢心，永远不能动摇阿朱的地位，所以乔峰是最符合原著的
我个人喜欢古天乐版神雕侠侣
李若彤版的小龙女。
金庸对小龙女的描写：那白衣少女一出来，众人不由自主的都向她望去。但见她脸色苍白，若有病容，虽烛光如霞，照在她脸上仍无半点血色，更显得清雅绝俗，姿容秀丽无比。世人常以“美若天仙”四字形容女子之美，但天仙究竟如何美法，谁也不知，此时一见那少女，各人心头都不自禁的涌出“美若天仙”四字来。她周身犹如笼罩着一层轻烟薄雾，似真似幻，实非尘世中人
因为小龙女从小就在古墓里长大，不食人间烟火是最大的一个特点，李诺彤对这个角色有一个很好的诠释，非但如此，因为她本身的外貌条件，将小龙女秀美若仙、冰肌玉骨，明艳绝伦、清若姑射仙子，天姿灵秀等特点也一并诠释了出来，可以说李若彤之后就再无小龙女，据说连金庸先生看后都夸奖说：“这是他心中的小龙女” 。
因此，95版的《神雕侠侣》也成为最经典的一个版本。
太多了，黄日华的郭靖，古天乐的杨过，黎姿的赵敏，张可颐的程英，曾江的黄药师，江毅的柯镇恶，陈浩民的段誉，樊少皇的虚竹，林家栋的袁承志，刘兆铭的任我行。
古天乐的扬过
不得不承认，陈小春的韦小宝，那股痞气，绝对符合原著
！各花入各眼，何必问来人！
这问题属于见仁见智，没有放之四海而皆准的答案。个人以为，在众多影视剧中，有些角色塑造是贴合原著，有些则高于原著。
高于原著篇
韦小宝—周星驰/多隆—陈百祥
周星驰把韦爵爷那股子泼皮无赖的劲头是演绝了，前无古人，也很难再有来者。所谓学我者生，似我者死，后面这么多版韦小宝，再往这个方向演，基本都是东施效颦，无一成功的案例。
难得的是，陈百祥饰演的多隆，跟星爷放在一块相得益彰，奉献了多个经典对手戏，到今天看都不过时，依然笑料十足。
东方不败—林青霞
原著里的东方不败，着墨不多，也并非特别出彩。林青霞把这个角色拔高了一截，演的英姿飒爽，气场十足。
贴合原著篇
韦小宝—陈小春
有星爷的珠玉在前，韦小宝这个角色很难再有突破。但陈小春另辟蹊径，演出了另外一种感觉，同样精彩。
杨过—古天乐
古天乐版的杨过很难超越，他本人的形象和气质跟杨过太像了。
杨康—苗侨伟
看了这么多版本的杨康，还是觉得苗侨伟演的最好。
周芷若—周海媚
初期纯洁善良、天真无邪，到黑化后的狠毒心肠、绝情绝义，周海媚尽在拿捏之中。
乔峰—黄日华
黄日华天生就自带一股凛然正气，暗合了乔峰身上那种大侠气。
黄药师—曾江
射雕看了那么多，别的不说，觉得曾江始终是最经典的黄药师，没有之一。
岳不群—巍子
伪君子中的战斗机。
鸠摩智—李国麟
够阴，够狠，够嚣张。
陈浩民饰演的段誉
那得看你倾向于哪种，有人喜欢细细体味，有的只是想当做快餐一样看看明星和特效。首先，电视剧是根据小说改编来的，我们不能指望编剧的文学素养等等能够有多高。而且电视剧大多要求浅显易懂、简洁直观。再加上要考虑拍摄成本，实现难度等等，所以电视剧的剧本肯定会在原著基础上大量删减简化，甚至人物关系都会改的面目全非。所以说，电视剧是小说的阉割改编版。其次，由于演员的形象和演技以及导演对原著人物的解读理解等问题，电视剧角色的形象和原著多少都会有差距，那些经典电视剧大多都是演员的演绎贴合原著人物，把人物演出了味道才被人记住。像tvb金庸剧里的神雕、天龙八部、倚天屠龙等。所以说，如果想领略真正的剧情和人物，还是需要看原著，因为电视剧就像是经过人人转达的谣言一样，早就不是本来面目。虽然有的能够演活，但离原著还有差距。
黄日华版的天龙八部，大爱乔峰。
吕颂贤的令狐冲
央视版的《笑傲江湖》除了主角全ok
【你认为根据金庸小说拍的影视剧哪个演员的人物形象最符合原著】我觉得张智尧版的楚留香不错。虽然是古龙的

秒懂知识为您整理更多相关内容。
周星驰的韦小宝。
翁美玲的俏黄蓉。

。个人觉得古天乐的杨过最符合原著。

文章插图
我先是看的电视剧，多年后看的原著，感觉古天乐活脱脱就是从原著里走出来的。无论年少的机智诡谲，成长中的桀骜不羁，场面中的黠狯善辩，变故中的痴情决绝，花丛中的倜傥自若，十六年后的侠义沉稳，无一不是形神兼备，熨帖完美。甚至很多精妙的小细节，都妙到毫巅。最最重要的，25岁的古天乐，真真是古装剧颜值的巅峰，面如冠玉，剑眉星目，长身玉立，倜傥风流，一切美好的词语都可以简单粗暴滴往他身上招呼，若单论与原著的吻合度，说是金剧第一并不为过。
最后来一张姑姑和过儿。

文章插图